{"id":21106,"date":"2025-04-09T15:55:20","date_gmt":"2025-04-09T19:55:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.exaltus.ca\/?page_id=21106"},"modified":"2025-04-17T17:33:33","modified_gmt":"2025-04-17T21:33:33","slug":"communication-recherche","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/communication-recherche\/","title":{"rendered":"Communication sur la recherche et les soins de sant\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns gradient-container-1\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10%;--awb-padding-right:20%;--awb-padding-bottom:10%;--awb-padding-left:20%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );margin-right: 4%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-bottom:50px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:#666666;--awb-font-size:55px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"font-family:&quot;Amatic SC&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;\"><p style=\"text-align: left;\">Transformer la communication sur les soins de sant\u00e9 et la recherche gr\u00e2ce \u00e0 des r\u00e9cits visuels convaincants<\/p><\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom18);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:50px;\"><h3><span class=\"notion-enable-hover\" data-token-index=\"0\">Simplifiez les concepts complexes, amplifiez votre impact<\/span><!-- notionvc: 0ef2e727-5734-4746-94da-a0a91cf3ec30 --><\/h3>\n<p>Nous aidons les organismes de sant\u00e9 et les chercheurs \u00e0 transformer des informations complexes en r\u00e9cits clairs et engageants qui inspirent l&#8217;action, \u00e9duquent le public et conduisent \u00e0 des r\u00e9sultats.<\/p>\n<p>Notre approche de la narration marketing fonctionne : plus de 90 % des t\u00e9l\u00e9spectateurs ont d\u00e9clar\u00e9 que nos histoires visuelles augmentaient leur motivation \u00e0 agir.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-alignleft\"><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:rgba(255,255,255,.8);--button_accent_hover_color:rgba(255,255,255,.9);--button_border_hover_color:rgba(255,255,255,.9);--button_gradient_top_color:#62274d;--button_gradient_bottom_color:#843564;--button_gradient_top_color_hover:#66cccc;--button_gradient_bottom_color_hover:#339999;--button_typography-font-family:&quot;Patrick Hand SC&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;\" target=\"_self\" data-hover=\"bg_slide_right\" href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/contactez-exaltus\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Prendre contact<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"1024\" height=\"1024\" alt=\"research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories-hero\" title=\"research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories-hero\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories-hero-1024x1024.png\" class=\"img-responsive wp-image-21448\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories-hero-200x200.png 200w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories-hero-400x400.png 400w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories-hero-600x600.png 600w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories-hero-800x800.png 800w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories-hero.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 1024px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-2\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0%;--awb-padding-right:20%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:20%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:#666666;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep-double sep-dashed\" style=\"border-color:#666666;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Les d\u00e9fis auxquels vous \u00eates confront\u00e9s<\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-double sep-dashed\" style=\"border-color:#666666;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-right:10%;--awb-padding-left:10%;--awb-bg-size:cover;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p style=\"text-align: center;\">La communication dans le domaine de la sant\u00e9 et de la recherche se heurte \u00e0 des obstacles particuliers, qu&#8217;il s&#8217;agisse d&#8217;\u00e9duquer les patients, d&#8217;impliquer les parties prenantes ou d&#8217;obtenir des financements :<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first\" style=\"--awb-padding-right:2%;--awb-padding-left:2%;--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:40px;--awb-max-width:124px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"148\" height=\"148\" alt=\"animation de style tableau blanc\" title=\"research-communication-research-stories-healthcare-communication-challenges-complexity\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/research-communication-research-stories-healthcare-communication-challenges-complexity.gif\" class=\"img-responsive wp-image-21440\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/research-communication-research-stories-healthcare-communication-challenges-complexity-50x50.gif 50w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/research-communication-research-stories-healthcare-communication-challenges-complexity-66x66.gif 66w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/research-communication-research-stories-healthcare-communication-challenges-complexity.gif 148w\" sizes=\"(max-width: 148px) 100vw, 148px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\"><p style=\"text-align: center;\">Votre message est complexe<\/p><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p style=\"text-align: center;\">La recherche de pointe et les perc\u00e9es m\u00e9dicales sont difficiles \u00e0 expliquer sans submerger votre public.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth\" style=\"--awb-padding-right:2%;--awb-padding-left:2%;--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:40px;--awb-max-width:124px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"148\" height=\"148\" alt=\"animation de style tableau blanc\" title=\"research-communication-research-stories-healthcare-communication-challenges-engagement\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/research-communication-research-stories-healthcare-communication-challenges-engagement.gif\" class=\"img-responsive wp-image-21442\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/research-communication-research-stories-healthcare-communication-challenges-engagement-50x50.gif 50w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/research-communication-research-stories-healthcare-communication-challenges-engagement-66x66.gif 66w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/research-communication-research-stories-healthcare-communication-challenges-engagement.gif 148w\" sizes=\"(max-width: 148px) 100vw, 148px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\"><p style=\"text-align: center;\">L&#8217;engagement est essentiel<\/p><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p style=\"text-align: center;\">M\u00eame les id\u00e9es les plus novatrices n&#8217;inciteront pas \u00e0 l&#8217;action si elles ne sont pas pr\u00e9sent\u00e9es d&#8217;une mani\u00e8re qui captive et motive.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth\" style=\"--awb-padding-right:2%;--awb-padding-left:2%;--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:40px;--awb-max-width:124px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"148\" height=\"148\" alt=\"animation de style tableau blanc\" title=\"research-communication-research-stories-healthcare-communication-challenges-reach\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/research-communication-research-stories-healthcare-communication-challenges-reach.gif\" class=\"img-responsive wp-image-21444\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/research-communication-research-stories-healthcare-communication-challenges-reach-50x50.gif 50w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/research-communication-research-stories-healthcare-communication-challenges-reach-66x66.gif 66w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/research-communication-research-stories-healthcare-communication-challenges-reach.gif 148w\" sizes=\"auto, (max-width: 148px) 100vw, 148px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\"><p style=\"text-align: center;\">Vous devez atteindre les bonnes personnes<\/p><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p style=\"text-align: center;\">Les patients, les bailleurs de fonds, les d\u00e9cideurs politiques et le public ont tous besoin d&#8217;un niveau de d\u00e9tail et de clart\u00e9 diff\u00e9rent.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-right:2%;--awb-padding-left:2%;--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.25 ) );\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:40px;--awb-max-width:124px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"148\" height=\"148\" alt=\"animation de style tableau blanc\" title=\"research-communication-research-stories-healthcare-communication-challenges-accuracy\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/research-communication-research-stories-healthcare-communication-challenges-accuracy.gif\" class=\"img-responsive wp-image-21446\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/research-communication-research-stories-healthcare-communication-challenges-accuracy-50x50.gif 50w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/research-communication-research-stories-healthcare-communication-challenges-accuracy-66x66.gif 66w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/research-communication-research-stories-healthcare-communication-challenges-accuracy.gif 148w\" sizes=\"auto, (max-width: 148px) 100vw, 148px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">L&#8217;exactitude et la conformit\u00e9 sont importantes<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p style=\"text-align: center;\">La pr\u00e9cision scientifique, les directives r\u00e9glementaires et les normes d&#8217;accessibilit\u00e9 doivent \u00eatre respect\u00e9es tout en conservant un message convaincant.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-3\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-right:25%;--awb-padding-bottom:60px;--awb-padding-left:25%;--awb-margin-top:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:104%;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:50px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:#666666;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep-double sep-dotted\" style=\"border-color:#666666;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Solutions sur mesure pour la communication dans le domaine de la sant\u00e9 et de la recherche<\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-double sep-dotted\" style=\"border-color:#666666;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-2 fusion-columns-total-4 fusion-content-boxes-1 content-boxes-icon-on-top content-left\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color5);--awb-item-margin-bottom:60px;--awb-margin-bottom:60px;--awb-hover-accent-color:#339999;--awb-circle-hover-accent-color:#339999;\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 fusion-content-box-hover content-box-column-first-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div aria-hidden=\"true\" class=\"image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/animated-abstract.png\" width=\"125\" height=\"77.37\" alt=\"animated-abstract\" \/><\/div><h3 class=\"content-box-heading\" style=\"--h3_typography-font-size:32px;line-height:37px;\">Animation sur tableau blanc<\/h3><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>R\u00e9compens\u00e9es et appuy\u00e9es par la recherche, nos <a href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/whiteboard-animation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> vid\u00e9os sur tableau blanc<\/a> simplifient les processus m\u00e9dicaux, les r\u00e9sultats de la recherche et l&#8217;\u00e9ducation des patients pour inspirer la confiance et l&#8217;action, les r\u00e9sultats de la recherche et l&#8217; \u00e9ducation des patients afin d&#8217; inspirer la confiance et l&#8217; action.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-2 col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div aria-hidden=\"true\" class=\"image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/graphical-abstract.png\" width=\"125\" height=\"83.09\" alt=\"graphical abstract\" \/><\/div><h3 class=\"content-box-heading\" style=\"--h3_typography-font-size:32px;line-height:37px;\">R\u00e9sum\u00e9 visuel<\/h3><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Distillez vos recherches en une seule image <a href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/conception-infographie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">infographique<\/a> puissante et facile \u00e0 partager, parfaite pour les revues, les conf\u00e9rences et les demandes de subvention.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-3 col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 fusion-content-box-hover content-box-column-first-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div aria-hidden=\"true\" class=\"image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/abstract-presentation.png\" width=\"125\" height=\"122.7\" alt=\"abstract presentation\" \/><\/div><h3 class=\"content-box-heading\" style=\"--h3_typography-font-size:32px;line-height:37px;\">Pr\u00e9sentation<\/h3><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Cr\u00e9er des <a href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/presentation-design\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> dossiers de pr\u00e9sentation<\/a> coh\u00e9rents et visuellement convaincants pour les r\u00e9unions des parties prenantes, les conf\u00e9rences et les pr\u00e9sentations aux investisseurs, avec les notes du pr\u00e9sentateur.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-4 col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div aria-hidden=\"true\" class=\"image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/social-carousel.png\" width=\"125\" height=\"107.29\" alt=\"social carousel\" \/><\/div><h3 class=\"content-box-heading\" style=\"--h3_typography-font-size:32px;line-height:37px;\">Visuels sociaux<\/h3><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Amplifiez votre port\u00e9e gr\u00e2ce aux carrousels LinkedIn et au contenu partageable qui vous permet d&#8217;entrer en contact avec les donateurs, les patients et des publics plus larges, patients et des publics plus larges.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-4\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0%;--awb-padding-right:20%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:20%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:#666666;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep-double sep-dashed\" style=\"border-color:#666666;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Combler le foss\u00e9 entre complexit\u00e9 et clart\u00e9<\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-double sep-dashed\" style=\"border-color:#666666;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:10%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p style=\"text-align: center;\">Avec Exaltus, la pr\u00e9cision scientifique rencontre l&#8217;expertise en mati\u00e8re de narration. Nous transformons les recherches complexes et les concepts m\u00e9dicaux en visuels qui s &#8216;adressent directement \u00e0 votre public cible, qu&#8217;il s&#8217;agisse qu&#8217;il s&#8217;agisse de patients, chercheurs, bailleurs de fonds ou d\u00e9cideurs politiques. <\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first\" style=\"--awb-padding-right:2%;--awb-padding-left:2%;--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:40px;--awb-max-width:124px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"148\" height=\"148\" alt=\"animation de style tableau blanc\" title=\"exaltus-experienced-research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/exaltus-experienced-research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories.gif\" class=\"img-responsive wp-image-21458\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/exaltus-experienced-research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories-50x50.gif 50w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/exaltus-experienced-research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories-66x66.gif 66w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/exaltus-experienced-research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories.gif 148w\" sizes=\"auto, (max-width: 148px) 100vw, 148px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\"><p style=\"text-align: center;\">Une expertise \u00e9prouv\u00e9e<\/p><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p style=\"text-align: center;\">Plus d&#8217;une d\u00e9cennie d&#8217;exp\u00e9rience dans la simplification d&#8217;id\u00e9es complexes.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth\" style=\"--awb-padding-right:2%;--awb-padding-left:2%;--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:40px;--awb-max-width:124px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"148\" height=\"148\" alt=\"animation de style tableau blanc\" title=\"exaltus-custom-research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/exaltus-custom-research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories.gif\" class=\"img-responsive wp-image-21456\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/exaltus-custom-research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories-50x50.gif 50w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/exaltus-custom-research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories-66x66.gif 66w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/exaltus-custom-research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories.gif 148w\" sizes=\"auto, (max-width: 148px) 100vw, 148px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\"><p style=\"text-align: center;\">Solutions visuelles personnalis\u00e9es<\/p><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p style=\"text-align: center;\"> Chaque projet est con\u00e7u pour r\u00e9pondre \u00e0 vos objectifs de communication.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth\" style=\"--awb-padding-right:2%;--awb-padding-left:2%;--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:40px;--awb-max-width:124px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"148\" height=\"148\" alt=\"animation de style tableau blanc\" title=\"exaltus-trusted-research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/exaltus-trusted-research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories.gif\" class=\"img-responsive wp-image-21454\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/exaltus-trusted-research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories-50x50.gif 50w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/exaltus-trusted-research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories-66x66.gif 66w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/exaltus-trusted-research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories.gif 148w\" sizes=\"auto, (max-width: 148px) 100vw, 148px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\"><p style=\"text-align: center;\">La confiance des leaders de la sant\u00e9 et de la recherche<\/p><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p style=\"text-align: center;\">Des institutions acad\u00e9miques aux instituts de recherche, nous obtenons des r\u00e9sultats.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-right:2%;--awb-padding-left:2%;--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.25 ) );\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:40px;--awb-max-width:124px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"148\" height=\"148\" alt=\"animation de style tableau blanc\" title=\"exaltus-accurate-research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/exaltus-accurate-research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories.gif\" class=\"img-responsive wp-image-21452\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/exaltus-accurate-research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories-50x50.gif 50w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/exaltus-accurate-research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories-66x66.gif 66w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/exaltus-accurate-research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories.gif 148w\" sizes=\"auto, (max-width: 148px) 100vw, 148px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\"><p style=\"text-align: center;\">Une approche ax\u00e9e sur la pr\u00e9cision<\/p><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p style=\"text-align: center;\">Une attention rigoureuse \u00e0 l&#8217;exactitude scientifique, \u00e0 la conformit\u00e9 et \u00e0 l&#8217;accessibilit\u00e9 dans chaque histoire visuelle que nous cr\u00e9ons.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-5\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:4%;--awb-padding-bottom:4%;--awb-margin-top:4%;--awb-margin-bottom:4%;--awb-background-color:#032428;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:104%;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:#666666;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Parcourez nos r\u00e9centes histoires visuelles sur la sant\u00e9 et la recherche<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"22398\" class=\"elementor elementor-22398 elementor-22241\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6374414 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6374414\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c338d8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c338d8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd04fc7 e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"dd04fc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"231755719\" aria-label=\"Tabs. Open items with Enter or Space, close with Escape and navigate using the Arrow keys.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2317557191\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2317557191\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2317557191\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tExemples d'animation sur tableau blanc\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2317557192\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2317557192\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2317557192\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tPr\u00e9sentations\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2317557193\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2317557193\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2317557193\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tInfographies\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2317557191\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2317557191\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-ba5c7ec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ba5c7ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"search-filter-query--id-11 elementor-element elementor-element-9c38f81 elementor-grid-4 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"9c38f81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:21868,&quot;pagination_type&quot;:&quot;load_more_on_click&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;load_more_spinner&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-spinner&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t<style id=\"loop-21868\">.elementor-21868 .elementor-element.elementor-element-955325e{--display:flex;--min-height:200px;--justify-content:flex-start;--gap:25px 25px;--row-gap:25px;--column-gap:25px;border-style:solid;--border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;--border-top-width:1px;--border-right-width:1px;--border-bottom-width:1px;--border-left-width:1px;border-color:#E5E5E58F;--border-color:#E5E5E58F;--border-radius:6px 6px 6px 6px;box-shadow:1px 1px 2px 2px rgba(178.20200195312503, 177.0411628118805, 177.0411628118805, 0.5);--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:20px;--padding-bottom:20px;--padding-left:20px;--padding-right:20px;}.elementor-21868 .elementor-element.elementor-element-955325e:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-21868 .elementor-element.elementor-element-955325e > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#FFFFFF;}.elementor-21868 .elementor-element.elementor-element-955325e.e-con{--align-self:stretch;--flex-grow:1;--flex-shrink:1;}.elementor-widget-theme-post-featured-image .widget-image-caption{color:var( --e-global-color-text );font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-theme-post-title .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-21868 .elementor-element.elementor-element-e3cced7{text-align:start;}.elementor-21868 .elementor-element.elementor-element-e3cced7 .elementor-heading-title{font-family:\"Patrick Hand SC\", Sans-serif;font-size:28px;font-weight:600;line-height:0.9em;color:#27292AD4;}.elementor-widget-theme-post-excerpt .elementor-widget-container{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-21868 .elementor-element.elementor-element-d0ac3dc .elementor-widget-container{font-family:\"Lato\", Sans-serif;font-size:16px;font-weight:400;}.elementor-widget-button .elementor-button{font-family:var( --e-global-typography-accent-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-accent-font-weight );background-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-21868 .elementor-element.elementor-element-e2821b4 .elementor-button{font-family:\"Patrick Hand SC\", Sans-serif;font-size:17px;font-weight:500;text-transform:uppercase;letter-spacing:0px;background-color:transparent;background-image:linear-gradient(45deg, #339999 15%, #84C8C8 100%);border-radius:4px 4px 4px 4px;padding:8px 11px 8px 8px;}.elementor-21868 .elementor-element.elementor-element-e2821b4 .elementor-button:hover, .elementor-21868 .elementor-element.elementor-element-e2821b4 .elementor-button:focus{background-color:transparent;background-image:linear-gradient(45deg, #84C8C8 18%, #339999 79%);}@media(min-width:768px){.elementor-21868 .elementor-element.elementor-element-955325e{--content-width:100%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"21868\" class=\"elementor elementor-21868 e-loop-item e-loop-item-20154 post-20154 avada_portfolio type-avada_portfolio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry portfolio_category-soins-de-sante portfolio_skills-animation-tableau-blanc portfolio_tags-series-fr portfolio_tags-apob-fr\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-955325e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"955325e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46a9531 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"46a9531\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/apoB-video-1-thumbnail.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-20186\" alt=\"whiteboard video example whiteboard animation example apob\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/apoB-video-1-thumbnail-200x113.png 200w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/apoB-video-1-thumbnail-300x169.png 300w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/apoB-video-1-thumbnail-400x225.png 400w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/apoB-video-1-thumbnail-500x281.png 500w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/apoB-video-1-thumbnail-600x338.png 600w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/apoB-video-1-thumbnail-640x360.png 640w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/apoB-video-1-thumbnail-700x394.png 700w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/apoB-video-1-thumbnail-800x450.png 800w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/apoB-video-1-thumbnail-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/apoB-video-1-thumbnail-1200x675.png 1200w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/apoB-video-1-thumbnail.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3cced7 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"e3cced7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/apob-the-better-way-to-measure-cardiovascular-risk\/\">apoB: The Better Way to Measure Cardiovascular Risk<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0ac3dc elementor-widget elementor-widget-theme-post-excerpt\" data-id=\"d0ac3dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-excerpt.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\tL'objectif de cette vid\u00e9o est d'expliquer aux prestataires de soins de sant\u00e9 pourquoi l'apoB est la meilleure alternative aux panels lipidiques conventionnels pour mesurer le risque cardiovasculaire.\r\n\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2821b4 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e2821b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/apob-the-better-way-to-measure-cardiovascular-risk\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">View <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"21868\" class=\"elementor elementor-21868 e-loop-item e-loop-item-20190 post-20190 avada_portfolio type-avada_portfolio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry portfolio_category-soins-de-sante portfolio_skills-animation-tableau-blanc portfolio_tags-apob-fr portfolio_tags-series-fr\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-955325e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"955325e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46a9531 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"46a9531\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/apoB2-thumbnail.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-20192\" alt=\"whiteboard video example of apoB video 2\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/apoB2-thumbnail-200x113.png 200w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/apoB2-thumbnail-300x169.png 300w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/apoB2-thumbnail-400x225.png 400w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/apoB2-thumbnail-500x281.png 500w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/apoB2-thumbnail-600x338.png 600w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/apoB2-thumbnail-640x360.png 640w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/apoB2-thumbnail-700x394.png 700w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/apoB2-thumbnail-800x450.png 800w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/apoB2-thumbnail-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/apoB2-thumbnail-1200x675.png 1200w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/apoB2-thumbnail-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/apoB2-thumbnail.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3cced7 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"e3cced7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/how-to-incorporate-apob-into-clinical-care\/\">Comment int\u00e9grer l&#8217; ApoB dans les soins cliniques ?<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0ac3dc elementor-widget elementor-widget-theme-post-excerpt\" data-id=\"d0ac3dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-excerpt.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\tL'objectif de cette vid\u00e9o est d'expliquer aux prestataires de soins de sant\u00e9 comment int\u00e9grer l'ApoB dans les soins cliniques et de pr\u00e9senter quelques exemples.\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2821b4 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e2821b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/how-to-incorporate-apob-into-clinical-care\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">View <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"21868\" class=\"elementor elementor-21868 e-loop-item e-loop-item-21166 post-21166 avada_portfolio type-avada_portfolio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry portfolio_category-soins-de-sante portfolio_skills-animation-tableau-blanc portfolio_tags-series-fr portfolio_tags-apob-fr\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-955325e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"955325e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46a9531 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"46a9531\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2157\" height=\"1214\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/before-its-too-late-youtube.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-21168\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/before-its-too-late-youtube-200x113.png 200w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/before-its-too-late-youtube-300x169.png 300w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/before-its-too-late-youtube-400x225.png 400w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/before-its-too-late-youtube-500x281.png 500w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/before-its-too-late-youtube-600x338.png 600w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/before-its-too-late-youtube-640x360.png 640w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/before-its-too-late-youtube-700x394.png 700w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/before-its-too-late-youtube-800x450.png 800w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/before-its-too-late-youtube-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/before-its-too-late-youtube-1200x675.png 1200w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/before-its-too-late-youtube-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/before-its-too-late-youtube.png 2157w\" sizes=\"(max-width: 2157px) 100vw, 2157px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3cced7 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"e3cced7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/early-apob-testing-whiteboard-video\/\">Le r\u00f4le critique du d\u00e9pistage pr\u00e9coce de l&#8217; apoB<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0ac3dc elementor-widget elementor-widget-theme-post-excerpt\" data-id=\"d0ac3dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-excerpt.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\tFaites la connaissance d' Eudora, une \u00e2me vibrante prise dans la bataille silencieuse contre les maladies cardiovasculaires, et d\u00e9couvrez l'impact du d\u00e9pistage pr\u00e9coce de l'apoB.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2821b4 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e2821b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/early-apob-testing-whiteboard-video\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">View <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"21868\" class=\"elementor elementor-21868 e-loop-item e-loop-item-22404 post-22404 avada_portfolio type-avada_portfolio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry portfolio_category-soins-de-sante portfolio_skills-animation-tableau-blanc portfolio_tags-histoires-plusieurs-formats portfolio_tags-why-you-should-look-at-the-bright-side-of-life-fr\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-955325e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"955325e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46a9531 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"46a9531\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Look-at-the-Bright-Side-of-Life-youtube-V2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-22179\" alt=\"Look-at-the-Bright-Side-of-Life-youtube-V2\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Look-at-the-Bright-Side-of-Life-youtube-V2-200x113.jpg 200w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Look-at-the-Bright-Side-of-Life-youtube-V2-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Look-at-the-Bright-Side-of-Life-youtube-V2-400x225.jpg 400w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Look-at-the-Bright-Side-of-Life-youtube-V2-500x281.jpg 500w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Look-at-the-Bright-Side-of-Life-youtube-V2-600x338.jpg 600w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Look-at-the-Bright-Side-of-Life-youtube-V2-640x360.jpg 640w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Look-at-the-Bright-Side-of-Life-youtube-V2-700x394.jpg 700w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Look-at-the-Bright-Side-of-Life-youtube-V2-800x450.jpg 800w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Look-at-the-Bright-Side-of-Life-youtube-V2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Look-at-the-Bright-Side-of-Life-youtube-V2-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Look-at-the-Bright-Side-of-Life-youtube-V2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Look-at-the-Bright-Side-of-Life-youtube-V2.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3cced7 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"e3cced7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/apprendre-a-voir-le-bon-cote-de-la-vie\/\">Pourquoi vous devriez apprendre \u00e0 voir le bon c\u00f4t\u00e9 de la vie<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0ac3dc elementor-widget elementor-widget-theme-post-excerpt\" data-id=\"d0ac3dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-excerpt.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\tCe r\u00e9sum\u00e9 anim\u00e9 r\u00e9sume les r\u00e9sultats d'une recherche innovante qui montre comment l'attention aux indices positifs peut stimuler l' optimisme et le bien-\u00eatre mental.mental.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2821b4 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e2821b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/apprendre-a-voir-le-bon-cote-de-la-vie\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">View <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"21868\" class=\"elementor elementor-21868 e-loop-item e-loop-item-20140 post-20140 avada_portfolio type-avada_portfolio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry portfolio_category-osbl portfolio_category-soins-de-sante portfolio_skills-animation-tableau-blanc portfolio_tags-series-fr portfolio_tags-wicwc-fr\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-955325e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"955325e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46a9531 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"46a9531\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/wicwc-whiteboard-animation-example-thumbnail.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-20510\" alt=\"wicwc whiteboard animation example thumbnail\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/wicwc-whiteboard-animation-example-thumbnail-200x113.png 200w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/wicwc-whiteboard-animation-example-thumbnail-300x169.png 300w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/wicwc-whiteboard-animation-example-thumbnail-400x225.png 400w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/wicwc-whiteboard-animation-example-thumbnail-500x281.png 500w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/wicwc-whiteboard-animation-example-thumbnail-600x338.png 600w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/wicwc-whiteboard-animation-example-thumbnail-640x360.png 640w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/wicwc-whiteboard-animation-example-thumbnail-700x394.png 700w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/wicwc-whiteboard-animation-example-thumbnail-800x450.png 800w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/wicwc-whiteboard-animation-example-thumbnail-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/wicwc-whiteboard-animation-example-thumbnail-1200x675.png 1200w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/wicwc-whiteboard-animation-example-thumbnail-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/wicwc-whiteboard-animation-example-thumbnail.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3cced7 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"e3cced7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/centre-bien-etre-contre-cancer\/\">Centre de bien-\u00eatre contre le cancer de l&#8217;ouest de l&#8217;\u00eele<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0ac3dc elementor-widget elementor-widget-theme-post-excerpt\" data-id=\"d0ac3dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-excerpt.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\tD\u00e9couvrez le Centre de bien-\u00eatre contre le cancer de l'Ouest-de-l'\u00cele et son approche globale du bien-\u00eatre contre le cancer.\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2821b4 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e2821b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/centre-bien-etre-contre-cancer\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">View <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"21868\" class=\"elementor elementor-21868 e-loop-item e-loop-item-22435 post-22435 avada_portfolio type-avada_portfolio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry portfolio_category-osbl portfolio_category-soins-de-sante portfolio_skills-animation-tableau-blanc portfolio_tags-series-fr portfolio_tags-wicwc-fr\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-955325e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"955325e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46a9531 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"46a9531\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/OnCourage-social-media-images_YouTube.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-21178\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/OnCourage-social-media-images_YouTube-200x113.png 200w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/OnCourage-social-media-images_YouTube-300x169.png 300w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/OnCourage-social-media-images_YouTube-400x225.png 400w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/OnCourage-social-media-images_YouTube-500x281.png 500w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/OnCourage-social-media-images_YouTube-600x338.png 600w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/OnCourage-social-media-images_YouTube-640x360.png 640w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/OnCourage-social-media-images_YouTube-700x394.png 700w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/OnCourage-social-media-images_YouTube-800x450.png 800w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/OnCourage-social-media-images_YouTube-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/OnCourage-social-media-images_YouTube-1200x675.png 1200w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/OnCourage-social-media-images_YouTube.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3cced7 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"e3cced7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/oncourage-communaute-cancer\/\">Oncourage : Cr\u00e9er une communaut\u00e9 unie lorsque le cancer affecte votre vie<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0ac3dc elementor-widget elementor-widget-theme-post-excerpt\" data-id=\"d0ac3dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-excerpt.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\tD\u00e9couvrez le pouvoir de transformation du soutien communautaire pendant le cancer avec \"OnCourage : Uniting Communities in the Cancer Journey.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2821b4 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e2821b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/oncourage-communaute-cancer\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">View <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"21868\" class=\"elementor elementor-21868 e-loop-item e-loop-item-20163 post-20163 avada_portfolio type-avada_portfolio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry portfolio_category-soins-de-sante portfolio_skills-animation-tableau-blanc portfolio_tags-deprescrire portfolio_tags-series-fr\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-955325e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"955325e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46a9531 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"46a9531\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-1-overcoming-barriers-thumbnail.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-20490\" alt=\"video 1-overcoming barriers-thumbnail\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-1-overcoming-barriers-thumbnail-200x113.png 200w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-1-overcoming-barriers-thumbnail-300x169.png 300w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-1-overcoming-barriers-thumbnail-400x225.png 400w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-1-overcoming-barriers-thumbnail-500x281.png 500w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-1-overcoming-barriers-thumbnail-600x338.png 600w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-1-overcoming-barriers-thumbnail-640x360.png 640w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-1-overcoming-barriers-thumbnail-700x394.png 700w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-1-overcoming-barriers-thumbnail-800x450.png 800w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-1-overcoming-barriers-thumbnail-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-1-overcoming-barriers-thumbnail-1200x675.png 1200w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-1-overcoming-barriers-thumbnail-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-1-overcoming-barriers-thumbnail.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3cced7 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"e3cced7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/obstacles-deprescription\/\">Surmonter les obstacles \u00e0 la d\u00e9prescription<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0ac3dc elementor-widget elementor-widget-theme-post-excerpt\" data-id=\"d0ac3dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-excerpt.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\tCette vid\u00e9o met fin \u00e0 5 mythes concernant la d\u00e9prescription de m\u00e9dicaments potentiellement inappropri\u00e9s.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2821b4 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e2821b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/obstacles-deprescription\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">View <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"21868\" class=\"elementor elementor-21868 e-loop-item e-loop-item-20164 post-20164 avada_portfolio type-avada_portfolio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry portfolio_category-soins-de-sante portfolio_skills-animation-tableau-blanc portfolio_tags-deprescrire portfolio_tags-series-fr\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-955325e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"955325e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46a9531 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"46a9531\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-2-deprescribing-sleeping-pills-thumbnail.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-20492\" alt=\"video 2-deprescribing sleeping pills-thumbnail\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-2-deprescribing-sleeping-pills-thumbnail-200x113.png 200w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-2-deprescribing-sleeping-pills-thumbnail-300x169.png 300w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-2-deprescribing-sleeping-pills-thumbnail-400x225.png 400w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-2-deprescribing-sleeping-pills-thumbnail-500x281.png 500w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-2-deprescribing-sleeping-pills-thumbnail-600x338.png 600w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-2-deprescribing-sleeping-pills-thumbnail-640x360.png 640w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-2-deprescribing-sleeping-pills-thumbnail-700x394.png 700w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-2-deprescribing-sleeping-pills-thumbnail-800x450.png 800w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-2-deprescribing-sleeping-pills-thumbnail-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-2-deprescribing-sleeping-pills-thumbnail-1200x675.png 1200w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-2-deprescribing-sleeping-pills-thumbnail-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-2-deprescribing-sleeping-pills-thumbnail.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3cced7 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"e3cced7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/deprescrire-somniferes\/\">Comment d\u00e9prescrire les somnif\u00e8res<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0ac3dc elementor-widget elementor-widget-theme-post-excerpt\" data-id=\"d0ac3dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-excerpt.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\tCette vid\u00e9o explique comment impliquer les patients, choisir des alternatives viables aux benzodiaz\u00e9pines et aux drogues z et commencer un protocole de r\u00e9duction progressive.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2821b4 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e2821b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/deprescrire-somniferes\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">View <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"21868\" class=\"elementor elementor-21868 e-loop-item e-loop-item-20162 post-20162 avada_portfolio type-avada_portfolio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry portfolio_category-soins-de-sante portfolio_skills-animation-tableau-blanc portfolio_tags-deprescrire portfolio_tags-series-fr\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-955325e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"955325e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46a9531 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"46a9531\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-3-deprescribing-ppi-thumbnail.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-20494\" alt=\"video 3-deprescribing ppi-thumbnail\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-3-deprescribing-ppi-thumbnail-200x113.png 200w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-3-deprescribing-ppi-thumbnail-300x169.png 300w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-3-deprescribing-ppi-thumbnail-400x225.png 400w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-3-deprescribing-ppi-thumbnail-500x281.png 500w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-3-deprescribing-ppi-thumbnail-600x338.png 600w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-3-deprescribing-ppi-thumbnail-640x360.png 640w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-3-deprescribing-ppi-thumbnail-700x394.png 700w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-3-deprescribing-ppi-thumbnail-800x450.png 800w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-3-deprescribing-ppi-thumbnail-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-3-deprescribing-ppi-thumbnail-1200x675.png 1200w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-3-deprescribing-ppi-thumbnail-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/video-3-deprescribing-ppi-thumbnail.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3cced7 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"e3cced7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/deprescrire-ipp\/\">Comment d\u00e9prescrire les inhibiteurs de la pompe \u00e0 protons?<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0ac3dc elementor-widget elementor-widget-theme-post-excerpt\" data-id=\"d0ac3dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-excerpt.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\tCette vid\u00e9o explique pourquoi il faut d\u00e9prescrire les IPP, comment g\u00e9rer les attentes des patients, les alternatives pour traiter le reflux acide, et le protocole de d\u00e9croissance appropri\u00e9.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2821b4 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e2821b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/deprescrire-ipp\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">View <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"21868\" class=\"elementor elementor-21868 e-loop-item e-loop-item-20524 post-20524 avada_portfolio type-avada_portfolio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry portfolio_category-soins-de-sante portfolio_skills-animation-tableau-blanc\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-955325e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"955325e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46a9531 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"46a9531\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/flxivent-YouTube-TN.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-20526\" alt=\"flxivent-YouTube-TN\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/flxivent-YouTube-TN-200x113.png 200w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/flxivent-YouTube-TN-300x169.png 300w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/flxivent-YouTube-TN-400x225.png 400w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/flxivent-YouTube-TN-500x281.png 500w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/flxivent-YouTube-TN-600x338.png 600w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/flxivent-YouTube-TN-640x360.png 640w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/flxivent-YouTube-TN-700x394.png 700w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/flxivent-YouTube-TN-800x450.png 800w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/flxivent-YouTube-TN-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/flxivent-YouTube-TN-1200x675.png 1200w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/flxivent-YouTube-TN-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/flxivent-YouTube-TN.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3cced7 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"e3cced7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/mesures-flexivent\/\">Mesures du FlexiVent<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0ac3dc elementor-widget elementor-widget-theme-post-excerpt\" data-id=\"d0ac3dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-excerpt.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\tDans cette vid\u00e9o, nous donnons un bref aper\u00e7u des man\u0153uvres et des r\u00e9sultats de Scireq (https:\/\/www.scireq.com) flexiVent.\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2821b4 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e2821b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/mesures-flexivent\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">View <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"21868\" class=\"elementor elementor-21868 e-loop-item e-loop-item-20155 post-20155 avada_portfolio type-avada_portfolio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry portfolio_category-soins-de-sante portfolio_skills-animation-tableau-blanc\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-955325e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"955325e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46a9531 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"46a9531\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"721\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cardiogenix-Social-media-images_YouTube.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-20090\" alt=\"whiteboard video example whiteboard animation example cardiogenix\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cardiogenix-Social-media-images_YouTube-200x113.png 200w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cardiogenix-Social-media-images_YouTube-300x169.png 300w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cardiogenix-Social-media-images_YouTube-400x225.png 400w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cardiogenix-Social-media-images_YouTube-500x282.png 500w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cardiogenix-Social-media-images_YouTube-600x338.png 600w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cardiogenix-Social-media-images_YouTube-640x361.png 640w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cardiogenix-Social-media-images_YouTube-700x394.png 700w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cardiogenix-Social-media-images_YouTube-800x451.png 800w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cardiogenix-Social-media-images_YouTube-1024x577.png 1024w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cardiogenix-Social-media-images_YouTube-1200x676.png 1200w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cardiogenix-Social-media-images_YouTube.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3cced7 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"e3cced7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/centre-medical-cardiogenix\/\">Centre m\u00e9dical Cardiogenix<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0ac3dc elementor-widget elementor-widget-theme-post-excerpt\" data-id=\"d0ac3dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-excerpt.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\tDans cette vid\u00e9o, nous vous parlons de Cardiogenix, qui offre les normes les plus \u00e9lev\u00e9es en mati\u00e8re de soins m\u00e9dicaux dans une atmosph\u00e8re chaleureuse et accueillante. \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2821b4 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e2821b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/centre-medical-cardiogenix\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">View <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"21868\" class=\"elementor elementor-21868 e-loop-item e-loop-item-20659 post-20659 avada_portfolio type-avada_portfolio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry portfolio_category-marketing-fr portfolio_category-services-fr-2 portfolio_category-soins-de-sante portfolio_skills-animation-tableau-blanc portfolio_tags-kits-dhistoires-multiples portfolio_tags-exaltus-fr portfolio_tags-histoires-plusieurs-formats portfolio_tags-series-fr portfolio_tags-the-proven-impact-of-whiteboard-videos-fr\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-955325e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"955325e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46a9531 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"46a9531\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"612\" height=\"345\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Proven-Impact-of-Whiteboard-Videos.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-20628\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Proven-Impact-of-Whiteboard-Videos-200x113.png 200w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Proven-Impact-of-Whiteboard-Videos-300x169.png 300w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Proven-Impact-of-Whiteboard-Videos-400x225.png 400w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Proven-Impact-of-Whiteboard-Videos-500x282.png 500w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Proven-Impact-of-Whiteboard-Videos-600x338.png 600w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Proven-Impact-of-Whiteboard-Videos.png 612w\" sizes=\"(max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3cced7 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"e3cced7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/impact-videos-tableauc-blanc\/\">L&#8217;impact prouv\u00e9 des vid\u00e9os de tableau blanc<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0ac3dc elementor-widget elementor-widget-theme-post-excerpt\" data-id=\"d0ac3dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-excerpt.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\tDans cette vid\u00e9o, nous partageons les r\u00e9sultats de recherches men\u00e9es par des tiers (Turner et al. 2023) qui quantifient l'impact des vid\u00e9os Exaltus sur les connaissances, la confiance et la motivation des spectateurs.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2821b4 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e2821b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/impact-videos-tableauc-blanc\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">View <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<span class=\"e-load-more-spinner\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-spinner\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M304 48c0 26.51-21.49 48-48 48s-48-21.49-48-48 21.49-48 48-48 48 21.49 48 48zm-48 368c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48-21.49-48-48-48zm208-208c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48-21.49-48-48-48zM96 256c0-26.51-21.49-48-48-48S0 229.49 0 256s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48zm12.922 99.078c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48c0-26.509-21.491-48-48-48zm294.156 0c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48c0-26.509-21.49-48-48-48zM108.922 60.922c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48-21.491-48-48-48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2317557192\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2317557192\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\" elementor-element elementor-element-2f3f5e9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2f3f5e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"search-filter-query--id-10 elementor-element elementor-element-dd49240 elementor-grid-4 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"dd49240\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:21868,&quot;pagination_type&quot;:&quot;load_more_on_click&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;load_more_spinner&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-spinner&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"21868\" class=\"elementor elementor-21868 e-loop-item e-loop-item-22458 post-22458 avada_portfolio type-avada_portfolio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry portfolio_category-soins-de-sante portfolio_skills-presentation-fr\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-955325e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"955325e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46a9531 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"46a9531\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sniderman-fatty-acid-trapping-TN.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-22363\" alt=\"This presentation distills metabolic science to explain the mechanisms behind obesity, lipid metabolism, and the impact of GLP-1 inhibitors.\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sniderman-fatty-acid-trapping-TN-200x150.png 200w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sniderman-fatty-acid-trapping-TN-300x225.png 300w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sniderman-fatty-acid-trapping-TN-400x300.png 400w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sniderman-fatty-acid-trapping-TN-500x375.png 500w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sniderman-fatty-acid-trapping-TN-600x450.png 600w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sniderman-fatty-acid-trapping-TN-640x480.png 640w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sniderman-fatty-acid-trapping-TN-700x525.png 700w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sniderman-fatty-acid-trapping-TN.png 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3cced7 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"e3cced7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/presentation-obesite-inhibiteurs-glp1\/\">Ob\u00e9sit\u00e9, inhibiteurs du GLP-1, pi\u00e9geage des acides gras et apoB<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0ac3dc elementor-widget elementor-widget-theme-post-excerpt\" data-id=\"d0ac3dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-excerpt.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\tCette pr\u00e9sentation distille la science m\u00e9tabolique pour expliquer les m\u00e9canismes qui sous-tendent l' ob\u00e9sit\u00e9, le m\u00e9tabolisme deslipides et l'impact des inhibiteurs du GLP-1.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2821b4 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e2821b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/presentation-obesite-inhibiteurs-glp1\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">View <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"21868\" class=\"elementor elementor-21868 e-loop-item e-loop-item-22457 post-22457 avada_portfolio type-avada_portfolio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry portfolio_category-soins-de-sante portfolio_skills-presentation-fr\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-955325e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"955325e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46a9531 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"46a9531\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sniderman-apoB-TN.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-22361\" alt=\"This presentation traces decades of groundbreaking research on apoB, bringing clarity to its pivotal role in cardiovascular disease\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sniderman-apoB-TN-200x150.png 200w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sniderman-apoB-TN-300x225.png 300w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sniderman-apoB-TN-400x300.png 400w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sniderman-apoB-TN-500x375.png 500w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sniderman-apoB-TN-600x450.png 600w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sniderman-apoB-TN-640x480.png 640w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sniderman-apoB-TN-700x525.png 700w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sniderman-apoB-TN.png 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3cced7 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"e3cced7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/istoire-apob\/\">L&#8217;histoire de l&#8217;apoB<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0ac3dc elementor-widget elementor-widget-theme-post-excerpt\" data-id=\"d0ac3dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-excerpt.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\tCette pr\u00e9sentation retrace des d\u00e9cennies de recherche r\u00e9volutionnaire sur l'apoB, en clarifiant son r\u00f4le essentiel dans les maladies cardiovasculaires.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2821b4 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e2821b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/istoire-apob\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">View <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"21868\" class=\"elementor elementor-21868 e-loop-item e-loop-item-22454 post-22454 avada_portfolio type-avada_portfolio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry portfolio_category-soins-de-sante portfolio_skills-presentation-fr portfolio_tags-why-you-should-look-at-the-bright-side-of-life-fr portfolio_tags-histoires-plusieurs-formats\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-955325e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"955325e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46a9531 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"46a9531\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1081\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-why-you-should-look-at-the-bright-side-of-life-presentation.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-22187\" alt=\"TN-why-you-should-look-at-the-bright-side-of-life-presentation\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-why-you-should-look-at-the-bright-side-of-life-presentation-200x113.jpg 200w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-why-you-should-look-at-the-bright-side-of-life-presentation-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-why-you-should-look-at-the-bright-side-of-life-presentation-400x225.jpg 400w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-why-you-should-look-at-the-bright-side-of-life-presentation-500x282.jpg 500w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-why-you-should-look-at-the-bright-side-of-life-presentation-600x338.jpg 600w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-why-you-should-look-at-the-bright-side-of-life-presentation-640x360.jpg 640w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-why-you-should-look-at-the-bright-side-of-life-presentation-700x394.jpg 700w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-why-you-should-look-at-the-bright-side-of-life-presentation-800x450.jpg 800w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-why-you-should-look-at-the-bright-side-of-life-presentation-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-why-you-should-look-at-the-bright-side-of-life-presentation-1200x676.jpg 1200w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-why-you-should-look-at-the-bright-side-of-life-presentation-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-why-you-should-look-at-the-bright-side-of-life-presentation.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3cced7 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"e3cced7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/pourquoi-voir-le-bon-cote\/\">Pourquoi vous devriez apprendre \u00e0 voir le bon c\u00f4t\u00e9 de la vie (Pr\u00e9sentation)<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0ac3dc elementor-widget elementor-widget-theme-post-excerpt\" data-id=\"d0ac3dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-excerpt.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\tCette pr\u00e9sentation distille les principaux r\u00e9sultats de la recherche dans un r\u00e9cit facile \u00e0 suivre, de l 'attention peut renforcer le biais d' optimisme et favoriser le bien-\u00eatre mental.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2821b4 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e2821b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/pourquoi-voir-le-bon-cote\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">View <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"21868\" class=\"elementor elementor-21868 e-loop-item e-loop-item-22445 post-22445 avada_portfolio type-avada_portfolio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry portfolio_category-services-fr-2 portfolio_category-marketing-fr portfolio_category-soins-de-sante portfolio_skills-presentation-fr portfolio_tags-exaltus-fr portfolio_tags-the-proven-impact-of-whiteboard-videos-fr portfolio_tags-kits-dhistoires-multiples portfolio_tags-kits-histoires-multiples portfolio_tags-series-fr portfolio_tags-histoires-plusieurs-formats\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-955325e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"955325e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46a9531 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"46a9531\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1011\" height=\"758\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-impact-of-whiteboard-videos-presentation.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-22174\" alt=\"TN impact-of-whiteboard-videos-presentation\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-impact-of-whiteboard-videos-presentation-200x150.png 200w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-impact-of-whiteboard-videos-presentation-300x225.png 300w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-impact-of-whiteboard-videos-presentation-400x300.png 400w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-impact-of-whiteboard-videos-presentation-500x375.png 500w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-impact-of-whiteboard-videos-presentation-600x450.png 600w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-impact-of-whiteboard-videos-presentation-640x480.png 640w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-impact-of-whiteboard-videos-presentation-700x525.png 700w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-impact-of-whiteboard-videos-presentation-800x600.png 800w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-impact-of-whiteboard-videos-presentation.png 1011w\" sizes=\"(max-width: 1011px) 100vw, 1011px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3cced7 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"e3cced7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/impact-prouve-tableau-blanc\/\">L&#8217;impact prouv\u00e9 des vid\u00e9os sur tableau blanc (Pr\u00e9sentation)<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0ac3dc elementor-widget elementor-widget-theme-post-excerpt\" data-id=\"d0ac3dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-excerpt.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\tDans ce r\u00e9sum\u00e9 visuel, nous pr\u00e9sentons les r\u00e9sultats d' une \u00e9tudequi a \u00e9valu\u00e9 l ' impact des vid\u00e9os d' Exaltus sur les connaissances, la confiance et la motivation \u00e0 agir des spectateurs, sur les connaissances, la confiance et la motivation des spectateurs \u00e0 agir.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2821b4 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e2821b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/impact-prouve-tableau-blanc\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">View <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<span class=\"e-load-more-spinner\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-spinner\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M304 48c0 26.51-21.49 48-48 48s-48-21.49-48-48 21.49-48 48-48 48 21.49 48 48zm-48 368c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48-21.49-48-48-48zm208-208c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48-21.49-48-48-48zM96 256c0-26.51-21.49-48-48-48S0 229.49 0 256s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48zm12.922 99.078c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48c0-26.509-21.491-48-48-48zm294.156 0c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48c0-26.509-21.49-48-48-48zM108.922 60.922c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48-21.491-48-48-48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2317557193\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2317557193\" data-tab-index=\"3\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\" class=\" elementor-element elementor-element-2957217 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2957217\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"search-filter-query--id-12 elementor-element elementor-element-75363d4 elementor-grid-4 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"75363d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:21868,&quot;pagination_type&quot;:&quot;load_more_on_click&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;load_more_spinner&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-spinner&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"21868\" class=\"elementor elementor-21868 e-loop-item e-loop-item-22477 post-22477 avada_portfolio type-avada_portfolio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry portfolio_category-soins-de-sante portfolio_skills-infographies portfolio_tags-histoires-plusieurs-formats portfolio_tags-why-you-should-look-at-the-bright-side-of-life-fr\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-955325e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"955325e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46a9531 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"46a9531\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-Look-at-the-Bright-Side-of-Life-visual-abstract.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-22182\" alt=\"TN-Look-at-the-Bright-Side-of-Life-visual-abstract\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-Look-at-the-Bright-Side-of-Life-visual-abstract-200x150.jpg 200w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-Look-at-the-Bright-Side-of-Life-visual-abstract-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-Look-at-the-Bright-Side-of-Life-visual-abstract-400x300.jpg 400w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-Look-at-the-Bright-Side-of-Life-visual-abstract-500x375.jpg 500w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-Look-at-the-Bright-Side-of-Life-visual-abstract-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-Look-at-the-Bright-Side-of-Life-visual-abstract-640x480.jpg 640w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-Look-at-the-Bright-Side-of-Life-visual-abstract-700x525.jpg 700w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-Look-at-the-Bright-Side-of-Life-visual-abstract.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3cced7 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"e3cced7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/pourquoi-vous-devriez-apprendre-a-voir-le-bon-cote-de-la-vie-visuel-abstrait\/\">Pourquoi vous devriez apprendre \u00e0 voir le bon c\u00f4t\u00e9 de la vie (R\u00e9sum\u00e9 visuel)<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0ac3dc elementor-widget elementor-widget-theme-post-excerpt\" data-id=\"d0ac3dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-excerpt.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\tCe r\u00e9sum\u00e9 visuel transforme une recherche complexe en un instantan\u00e9 clair, illustrant comment l'entra\u00eenement de l'attention peut renforcer l' optimisme et le bien-\u00eatre mental.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2821b4 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e2821b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/pourquoi-vous-devriez-apprendre-a-voir-le-bon-cote-de-la-vie-visuel-abstrait\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">View <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"21868\" class=\"elementor elementor-21868 e-loop-item e-loop-item-22169 post-22169 avada_portfolio type-avada_portfolio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry portfolio_category-marketing-fr portfolio_category-services-fr-2 portfolio_category-soins-de-sante portfolio_skills-infographies portfolio_tags-exaltus-fr portfolio_tags-histoires-plusieurs-formats portfolio_tags-series-fr portfolio_tags-kits-dhistoires-multiples portfolio_tags-the-proven-impact-of-whiteboard-videos-fr\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-955325e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"955325e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46a9531 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"46a9531\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-impact-whiteboard-videos-visual-abstract.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-22171\" alt=\"TN-impact-whiteboard-videos-visual-abstract\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-impact-whiteboard-videos-visual-abstract-200x150.jpg 200w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-impact-whiteboard-videos-visual-abstract-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-impact-whiteboard-videos-visual-abstract-400x300.jpg 400w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-impact-whiteboard-videos-visual-abstract-500x375.jpg 500w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-impact-whiteboard-videos-visual-abstract-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-impact-whiteboard-videos-visual-abstract-640x480.jpg 640w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-impact-whiteboard-videos-visual-abstract-700x525.jpg 700w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TN-impact-whiteboard-videos-visual-abstract.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3cced7 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"e3cced7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/impact-whiteboard-videos-visual-abstract\/\">L&#8217;impact prouv\u00e9 des vid\u00e9os de tableau blanc (R\u00e9sum\u00e9 visuel)<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0ac3dc elementor-widget elementor-widget-theme-post-excerpt\" data-id=\"d0ac3dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-excerpt.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\tDans ce r\u00e9sum\u00e9 visuel, nous pr\u00e9sentons les r\u00e9sultats d' une \u00e9tude qui a \u00e9valu\u00e9 l ' impact des vid\u00e9os d' Exaltus sur les connaissances, la confiance et la motivation \u00e0 agir des spectateurs, sur les connaissances, la confiance et la motivation des spectateurs \u00e0 agir.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2821b4 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e2821b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/blog\/portfolio-items\/impact-whiteboard-videos-visual-abstract\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">View <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<span class=\"e-load-more-spinner\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-spinner\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M304 48c0 26.51-21.49 48-48 48s-48-21.49-48-48 21.49-48 48-48 48 21.49 48 48zm-48 368c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48-21.49-48-48-48zm208-208c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48-21.49-48-48-48zM96 256c0-26.51-21.49-48-48-48S0 229.49 0 256s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48zm12.922 99.078c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48c0-26.509-21.491-48-48-48zm294.156 0c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48c0-26.509-21.49-48-48-48zM108.922 60.922c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48-21.491-48-48-48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-6\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-right:20%;--awb-padding-bottom:60px;--awb-padding-left:20%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:104%;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-14 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:#666666;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep-double sep-dotted\" style=\"border-color:#666666;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Un impact prouv\u00e9: Les chiffres<\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-double sep-dotted\" style=\"border-color:#666666;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><p style=\"text-align: center;\">Les histoires visuelles d&#8217;Exaltus font plus qu&#8217;engager et divertir. Elles transforment les spectateurs en participants avertis et confiants dans votre histoire, et nous avons les donn\u00e9es pour le prouver. <!-- notionvc: 63bc0da2-2e8c-40b5-b89b-5e7a2fe67ddd -->Voici les points forts d&#8217;une <a href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/whiteboard-video-statistics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> \u00e9tude ind\u00e9pendante<\/a> mesurant l&#8217; impact des vid\u00e9os d&#8217; Exaltus sur les connaissances des spectateurs, sur les connaissances, le niveau de confiance et la motivation \u00e0 agir des spectateurs : <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-3 fusion-columns-total-3 fusion-content-boxes-2 content-boxes-icon-on-top content-left\" style=\"--awb-title-color:#843564;--awb-margin-bottom:20px;--awb-hover-accent-color:#339999;--awb-circle-hover-accent-color:#339999;\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-4 col-md-4 col-sm-4 fusion-content-box-hover content-box-column-first-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div aria-hidden=\"true\" class=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/whiteboard-statistics-knowledge.gif\" width=\"125\" height=\"125\" alt=\"whiteboard-statistics-knowledge\" \/><\/div><h3 class=\"content-box-heading\" style=\"--h3_typography-font-size:40px;line-height:45px;\">Comp\u00e9tences et connaissances<\/h3><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Plus de <strong>85 % des personnes interrog\u00e9es<\/strong> ont d\u00e9clar\u00e9 avoir acquis de nouvelles comp\u00e9tences et connaissances suite au visionnage des vid\u00e9os.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-2 col-lg-4 col-md-4 col-sm-4 fusion-content-box-hover \"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div aria-hidden=\"true\" class=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/whiteboard-statistics-confidence.gif\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"whiteboard-statistics-confidence\" \/><\/div><h3 class=\"content-box-heading\" style=\"--h3_typography-font-size:40px;line-height:45px;\">Confiance<\/h3><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>La proportion de personnes interrog\u00e9es qui se sentent tr\u00e8s confiantes dans leur capacit\u00e9 \u00e0 les actions recommand\u00e9es dans les vid\u00e9os est pass\u00e9e <strong>de 36% \u00e0 64%<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-3 col-lg-4 col-md-4 col-sm-4 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div aria-hidden=\"true\" class=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/whiteboard-statistics-motivation.gif\" width=\"100\" height=\"100\" alt=\"whiteboard-statistics-motivation\" \/><\/div><h3 class=\"content-box-heading\" style=\"--h3_typography-font-size:40px;line-height:45px;\">Motivation<\/h3><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Plus de <strong>90 % des personnes interrog\u00e9es<\/strong> ont d\u00e9clar\u00e9 que le visionnage d&#8217;une a augment\u00e9 leur motivation \u00e0 agir.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><p style=\"text-align: center;\">Pour obtenir d&#8217;autres statistiques r\u00e9v\u00e9latrices sur l &#8216; efficacit\u00e9 de l&#8217; animation de tableau blanc, consultez nos <a href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/whiteboard-video-statistics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> statistiques sur les vid\u00e9os sur tableau blanc<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-7\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5%;--awb-padding-right:20%;--awb-padding-bottom:3%;--awb-padding-left:20%;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:30px;--awb-margin-bottom:30px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-testimonials clean awb-speech-bubble-show fusion-testimonials-1 client-testimonial\" style=\"--awb-textcolor:#747474;--awb-backgroundcolor:#f6f6f6;--awb-testimonial-border-style:solid;--awb-testimonial-border-color:var(--awb-color3);--awb-navigation-size:12px;--awb-border-top-left-radius:0px;--awb-border-top-right-radius:0px;--awb-border-bottom-left-radius:0px;--awb-border-bottom-right-radius:0px;--testimonial-border-width-top:0px;--testimonial-border-width-right:0px;--testimonial-border-width-bottom:0px;--testimonial-border-width-left:0px;\" data-random=\"0\" data-speed=\"0\"><div class=\"reviews\"><div class=\"review active-testimonial avatar-above avatar-image\"><div class=\"testimonial-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"testimonial-image\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/allan-sniderman.jpg\" width=\"400\" height=\"400\" style=\"--awb-border-radius:50%;\" \/><\/div><blockquote class=\"testimonials-shortcode-blockquote\"><div class=\"awb-quote\"><div class=\"awb-quote-content\">\n<p style=\"text-align: center;\"><em>&#8220;It is a delight to work with Carole Alalouf and Exaltus. Carole has enabled me to create educational messages that are dense with content but are presented in clear, accessible images. She converts complexity into clarity. She listens and she delivers&#8211;quickly and effectively. Her whiteboard animation is brilliant for linking multiple concepts into a simple, coherent whole.    <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>I am so impressed by how quickly Carole \u2018gets\u2019 what I am trying to say and how quickly I have product to review. We have worked together for<br \/>\na few years now and she has never let me down. I lucked out when I \u2018discovered\u2019 Carole and Exaltus. I could not recommend a professional more highly.&#8221;   <\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/blockquote><div class=\"author\"><span class=\"company-name\"><strong>Dr. Allan Sniderman, Edwards Professor of Cardiology<\/strong>, <a href=\"https:\/\/www.mcgill.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span>McGill University<\/span><\/a><\/span><\/div><\/div><div class=\"review avatar-above avatar-image\"><div class=\"testimonial-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"testimonial-image\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Cara-Tannenbaum.jpg\" width=\"400\" height=\"400\" style=\"--awb-border-radius:50%;\" \/><\/div><blockquote class=\"testimonials-shortcode-blockquote\"><div class=\"awb-quote\"><div class=\"awb-quote-content\">\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u201cIt\u2019s been a pleasure working with you. You\u2019ve been professional, creative, responsive, flexible and in good spirits throughout the entire process. I\u2019ve learned a ton from this project and have you to thank. I\u2019d be happy to recommend you to others.\u201d<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/blockquote><div class=\"author\"><span class=\"company-name\"><strong>Cara Tannenbaum, MD, MSc Scientific Director, IGH<\/strong>, <a href=\"https:\/\/www.deprescribingnetwork.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span>Canadian Deprescribing Network (CaDeN) Universit\u00e9 de Montr\u00e9al<\/span><\/a><\/span><\/div><\/div><div class=\"review avatar-above avatar-image\"><div class=\"testimonial-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"testimonial-image\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Justin-turner.png\" width=\"300\" height=\"300\" style=\"--awb-border-radius:50%;\" \/><\/div><blockquote class=\"testimonials-shortcode-blockquote\"><div class=\"awb-quote\"><div class=\"awb-quote-content\">\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u201cAfter showing everyone the videos, they were amazed!! There were lots of chuckles at the illustrations and sound effects, and even some \u201cwows\u201d at the statistics and facts that we have included. They have heard us talk about these facts and figures endlessly, but I think it really resonated with them when they saw the way that you presented them. It was exciting to see their reaction.\u201d  <\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/blockquote><div class=\"author\"><span class=\"company-name\"><strong>Justin Turner, Senior Advisor, Science Strategy<\/strong>, <a href=\"https:\/\/www.deprescribingnetwork.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span>Canadian Deprescribing Network (CaDeN) Universit\u00e9 de Montr\u00e9al<\/span><\/a><\/span><\/div><\/div><div class=\"review avatar-above avatar-image\"><div class=\"testimonial-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"testimonial-image\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/kimberly-mcbride.jpeg\" width=\"228\" height=\"228\" style=\"--awb-border-radius:50%;\" \/><\/div><blockquote class=\"testimonials-shortcode-blockquote\"><div class=\"awb-quote\"><div class=\"awb-quote-content\">\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u201cWe were very new to this whiteboard animation video creation. Carole understood this, and she was patient with us and me, and I learned more during this process of creating animation videos. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Customer service is excellent. Emails were always replied to within the same day. Revision video and updates were done very quickly. Initial timeline of the project we expected to be completed perhaps by June, but Exaltus went above and beyond for us, knowing we had our busy conference season on the horizon and the video completed for us in April.\u201d   <\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/blockquote><div class=\"author\"><span class=\"company-name\"><strong>Kimberly McBride, Sales Coordinator<\/strong>, <a href=\"https:\/\/www.scireq.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span>SCIREQ<\/span><\/a><\/span><\/div><\/div><div class=\"review avatar-above avatar-image\"><div class=\"testimonial-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"testimonial-image\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/debbie-magwood.jpeg\" width=\"800\" height=\"800\" style=\"--awb-border-radius:50%;\" \/><\/div><blockquote class=\"testimonials-shortcode-blockquote\"><div class=\"awb-quote\"><div class=\"awb-quote-content\">\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u201cWorking with Exaltus was a pleasure. In addition to being experienced and knowledgeable, the team is very focused on customer service. We were very impressed by their listening skills and understanding of client needs, their knowledge and experience, their responsiveness, and their all-around professionalism.\u201d<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/blockquote><div class=\"author\"><span class=\"company-name\"><strong>Debbie Magwood, Founder &amp; Executive Director<\/strong>, <a href=\"https:\/\/wicwc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span>WICWC<\/span><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"testimonial-pagination\" id=\"fusion-testimonials-1\"><a href=\"#\" aria-label=\"Testimonial Pagination\"  class=\"activeSlide\"><\/a><a href=\"#\" aria-label=\"Testimonial Pagination\" ><\/a><a href=\"#\" aria-label=\"Testimonial Pagination\" ><\/a><a href=\"#\" aria-label=\"Testimonial Pagination\" ><\/a><a href=\"#\" aria-label=\"Testimonial Pagination\" ><\/a><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns gradient-container-8\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-right:20%;--awb-padding-bottom:60px;--awb-padding-left:20%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-padding-bottom:10%;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:30px;--awb-margin-bottom:30px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-15 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:var(--awb-color4);\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color4);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Comment nous donnons vie \u00e0 la recherche<\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color4);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-padding-bottom:4%;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:20px;--awb-max-width:100px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"148\" height=\"148\" alt=\"animation de style tableau blanc\" title=\"visual-storytelling-process-insights\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/visual-storytelling-process-insights.gif\" class=\"img-responsive wp-image-21485\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/visual-storytelling-process-insights-50x50.gif 50w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/visual-storytelling-process-insights-66x66.gif 66w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/visual-storytelling-process-insights.gif 148w\" sizes=\"auto, (max-width: 148px) 100vw, 148px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-16 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-bottom:15px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\"><p style=\"text-align: center;\">1. Extraire des informations cl\u00e9s<\/p><\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-margin-top:0px;\"><p style=\"text-align: center;\">Nous distillons votre recherche en \u00e9l\u00e9ments clairs et digestes qui interpellent votre public.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-padding-bottom:4%;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:20px;--awb-max-width:100px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-11 hover-type-none\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"148\" height=\"148\" alt=\"animation de style tableau blanc\" title=\"visual-storytelling-process-shape-narrative\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/visual-storytelling-process-shape-narrative.gif\" class=\"img-responsive wp-image-21483\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/visual-storytelling-process-shape-narrative-50x50.gif 50w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/visual-storytelling-process-shape-narrative-66x66.gif 66w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/visual-storytelling-process-shape-narrative.gif 148w\" sizes=\"auto, (max-width: 148px) 100vw, 148px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-17 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-bottom:15px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\"><p style=\"text-align: center;\">2. Fa\u00e7onner le r\u00e9cit<\/p><\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-margin-top:0px;\"><p style=\"text-align: center;\">Nous transformons les donn\u00e9es et les r\u00e9sultats en une histoire convaincante et structur\u00e9e.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-padding-bottom:4%;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:20px;--awb-max-width:100px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-12 hover-type-none\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"148\" height=\"148\" alt=\"animation de style tableau blanc\" title=\"visual-storytelling-process-visuals\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/visual-storytelling-process-visuals.gif\" class=\"img-responsive wp-image-21481\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/visual-storytelling-process-visuals-50x50.gif 50w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/visual-storytelling-process-visuals-66x66.gif 66w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/visual-storytelling-process-visuals.gif 148w\" sizes=\"auto, (max-width: 148px) 100vw, 148px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-18 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-bottom:15px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\"><p style=\"text-align: center;\">3. Cr\u00e9er des visuels attrayants<\/p><\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-margin-top:0px;\"><p style=\"text-align: center;\">Nous d\u00e9veloppons des visuels personnalis\u00e9s pour maximiser la clart\u00e9 et l&#8217; impact.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-27 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-padding-bottom:4%;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.25 ) );\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:20px;--awb-max-width:100px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-13 hover-type-none\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"148\" height=\"148\" alt=\"animation de style tableau blanc\" title=\"visual-storytelling-process-refine-story\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/visual-storytelling-process-refine-story.gif\" class=\"img-responsive wp-image-21479\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/visual-storytelling-process-refine-story-50x50.gif 50w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/visual-storytelling-process-refine-story-66x66.gif 66w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/visual-storytelling-process-refine-story.gif 148w\" sizes=\"auto, (max-width: 148px) 100vw, 148px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-19 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-bottom:15px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\"><p style=\"text-align: center;\">4. Affiner et d\u00e9livrer<\/p><\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-17\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-margin-top:0px;\"><p style=\"text-align: center;\">Nous soignons chaque d\u00e9tail, garantissant un produit final qui est \u00e0 la fois scientifiquement exact et visuellement attrayant.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-28 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:10%;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:20%;--awb-margin-bottom:0%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:rgba(255,255,255,.8);--button_accent_hover_color:rgba(255,255,255,.9);--button_border_hover_color:rgba(255,255,255,.9);--button_gradient_top_color:#62274d;--button_gradient_bottom_color:#843564;--button_gradient_top_color_hover:#66cccc;--button_gradient_bottom_color_hover:#339999;--button_typography-font-family:&quot;Patrick Hand SC&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-hover=\"bg_slide_right\" href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/processus-narration-visuelle\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">En savoir plus sur notre processus de narration<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-9\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-right:20%;--awb-padding-bottom:50px;--awb-padding-left:20%;--awb-margin-bottom:10%;--awb-background-color:#022428;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-29 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:30px;--awb-margin-bottom:30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-20 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:#ffffff;--awb-font-size:60PX;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"font-family:&quot;Amatic SC&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;\"><p style=\"text-align: center;\">Simplifiez d\u00e8s aujourd&#8217;hui la communication dans le domaine de la sant\u00e9 et de la recherche<\/p><\/h2><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-30 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-right:0%;--awb-padding-left:0%;--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-18\" style=\"--awb-font-size:1.2em;--awb-text-transform:none;--awb-text-color:#ffffff;\"><p style=\"text-align: center;\">Nous sommes l\u00e0 pour r\u00e9pondre \u00e0 toutes vos questions et vous fournir un devis personnalis\u00e9 pour transformer votre complexit\u00e9 en clart\u00e9.<\/p>\n<p><!-- notionvc: 1990dcf8-7950-44d6-b582-9f3fbb6e7988 --><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-31 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:30px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:rgba(255,255,255,.8);--button_accent_hover_color:rgba(255,255,255,.9);--button_border_hover_color:rgba(255,255,255,.9);--button_gradient_top_color:#62274d;--button_gradient_bottom_color:#843564;--button_gradient_top_color_hover:#66cccc;--button_gradient_bottom_color_hover:#339999;--button_typography-font-family:&quot;Patrick Hand SC&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;\" target=\"_self\" data-hover=\"bg_slide_right\" href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/contactez-exaltus\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">R\u00e9servez votre consultation gratuite d\u00e8s maintenant<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-10\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:20%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:20%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-32 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:50px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-21 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:#666666;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep-double sep-dashed\" style=\"border-color:#666666;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Partagez votre recherche partout o\u00f9 c&#8217;est important<\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-double sep-dashed\" style=\"border-color:#666666;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-33 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-19\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p style=\"text-align: center;\">Veillez \u00e0 ce que votre message soit communiqu\u00e9 de la bonne mani\u00e8re, m\u00eame lorsque vous n&#8217;\u00eates pas pr\u00e9sent dans la salle. Faites en sorte que vos messages soient clairs et coh\u00e9rents&#8230; d&#8217; un message social \u00e0 la salle de r\u00e9union. <\/p>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\">\n<div class=\"fusion-builder-row fusion-row\">\n<div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\">\n<div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\">\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-34 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% + 4% + 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:100px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-14 hover-type-none\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"148\" height=\"148\" alt=\"animation de style tableau blanc\" title=\"communicate-consistently-website-app\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/communicate-consistently-website-app.gif\" class=\"img-responsive wp-image-21354\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/communicate-consistently-website-app-50x50.gif 50w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/communicate-consistently-website-app-66x66.gif 66w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/communicate-consistently-website-app.gif 148w\" sizes=\"auto, (max-width: 148px) 100vw, 148px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-22 fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><p style=\"text-align: center;\">Dans les journaux<\/p><\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-35 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% + 4% + 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:100px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-15 hover-type-none\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"148\" height=\"148\" alt=\"animation de style tableau blanc\" title=\"communicate-consistently-presentations\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/communicate-consistently-presentations.gif\" class=\"img-responsive wp-image-21352\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/communicate-consistently-presentations-50x50.gif 50w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/communicate-consistently-presentations-66x66.gif 66w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/communicate-consistently-presentations.gif 148w\" sizes=\"auto, (max-width: 148px) 100vw, 148px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-23 fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><p style=\"text-align: center;\">Dans vos pr\u00e9sentations<\/p><\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-36 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% + 4% + 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:100px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-16 hover-type-none\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"148\" height=\"148\" alt=\"animation de style tableau blanc\" title=\"communicate-consistently-training-onboarding\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/communicate-consistently-training-onboarding.gif\" class=\"img-responsive wp-image-21350\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/communicate-consistently-training-onboarding-50x50.gif 50w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/communicate-consistently-training-onboarding-66x66.gif 66w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/communicate-consistently-training-onboarding.gif 148w\" sizes=\"auto, (max-width: 148px) 100vw, 148px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-24 fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><p style=\"text-align: center;\">Dans votre formation et votre int\u00e9gration<\/p><\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-37 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% + 4% + 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:100px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-17 hover-type-none\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"148\" height=\"148\" alt=\"animation de style tableau blanc\" title=\"communicate-consistently-social-media\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/communicate-consistently-social-media.gif\" class=\"img-responsive wp-image-21348\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/communicate-consistently-social-media-50x50.gif 50w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/communicate-consistently-social-media-66x66.gif 66w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/communicate-consistently-social-media.gif 148w\" sizes=\"auto, (max-width: 148px) 100vw, 148px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-25 fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><p style=\"text-align: center;\">Sur les m\u00e9dias sociaux<\/p><\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-38 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% + 4% + 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:100px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-18 hover-type-none\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"148\" height=\"148\" alt=\"animation de style tableau blanc\" title=\"communicate-consistently-events\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/communicate-consistently-events.gif\" class=\"img-responsive wp-image-21346\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/communicate-consistently-events-50x50.gif 50w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/communicate-consistently-events-66x66.gif 66w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/communicate-consistently-events.gif 148w\" sizes=\"auto, (max-width: 148px) 100vw, 148px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-26 fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><p style=\"text-align: center;\">Lors des conf\u00e9rences<\/p><\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-39 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% + 4% + 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:100px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-19 hover-type-none\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"148\" height=\"148\" alt=\"animation de style tableau blanc\" title=\"communicate-consistently-email-marketing\" src=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/communicate-consistently-email-marketing.gif\" class=\"img-responsive wp-image-21344\" srcset=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/communicate-consistently-email-marketing-50x50.gif 50w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/communicate-consistently-email-marketing-66x66.gif 66w, https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/communicate-consistently-email-marketing.gif 148w\" sizes=\"auto, (max-width: 148px) 100vw, 148px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-27 fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><p style=\"text-align: center;\">Dans les demandes de subvention<\/p><\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":21450,"parent":0,"menu_order":40,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"class_list":["post-21106","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Communication en mati\u00e8re de recherche | Communication en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Transformer des informations complexes sur les soins de sant\u00e9 et la recherche en r\u00e9cits visuels clairs qui informent les patients, obtiennent des financements et amplifient l&#039;impact de la recherche, d&#039;obtenir des financements et d&#039; amplifier l&#039; impact de la recherche.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/communication-recherche\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Communication sur la recherche et les soins de sant\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am\u00e9liorez la communication de votre agence gr\u00e2ce \u00e0 nos animations gouvernementales, con\u00e7ues pour simplifier les messages complexes et susciter l&#039;int\u00e9r\u00eat du public.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/communication-recherche\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Exaltus\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Exaltus\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-17T21:33:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/whiteboard-twitter.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Am\u00e9liorez la communication de votre agence gr\u00e2ce \u00e0 nos animations gouvernementales, con\u00e7ues pour simplifier les messages complexes et susciter l&#039;int\u00e9r\u00eat du public.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/whiteboard-twitter.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@calalouf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exaltus.ca\\\/fr\\\/communication-recherche\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exaltus.ca\\\/fr\\\/communication-recherche\\\/\",\"name\":\"Communication en mati\u00e8re de recherche | Communication en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exaltus.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exaltus.ca\\\/fr\\\/communication-recherche\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exaltus.ca\\\/fr\\\/communication-recherche\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exaltus.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories.png\",\"datePublished\":\"2025-04-09T19:55:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-17T21:33:33+00:00\",\"description\":\"Transformer des informations complexes sur les soins de sant\u00e9 et la recherche en r\u00e9cits visuels clairs qui informent les patients, obtiennent des financements et amplifient l'impact de la recherche, d'obtenir des financements et d' amplifier l' impact de la recherche.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exaltus.ca\\\/fr\\\/communication-recherche\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.exaltus.ca\\\/fr\\\/communication-recherche\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exaltus.ca\\\/fr\\\/communication-recherche\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exaltus.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exaltus.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories.png\",\"width\":2560,\"height\":1344,\"caption\":\"research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exaltus.ca\\\/fr\\\/communication-recherche\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.exaltus.ca\\\/fr\\\/histoires-visuelles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communication sur la recherche et les soins de sant\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exaltus.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exaltus.ca\\\/\",\"name\":\"Exaltus\",\"description\":\"Solutions for Growth\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exaltus.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.exaltus.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exaltus.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Exaltus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exaltus.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exaltus.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exaltus.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/exaltuslogo-new_128.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exaltus.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/exaltuslogo-new_128.png\",\"width\":257,\"height\":129,\"caption\":\"Exaltus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exaltus.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Exaltus\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/calalouf\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/carolealalouf\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/exaltusca\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCQdXjretJe4Phe3ApnSEK7Q\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Communication en mati\u00e8re de recherche | Communication en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9","description":"Transformer des informations complexes sur les soins de sant\u00e9 et la recherche en r\u00e9cits visuels clairs qui informent les patients, obtiennent des financements et amplifient l'impact de la recherche, d'obtenir des financements et d' amplifier l' impact de la recherche.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/communication-recherche\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Communication sur la recherche et les soins de sant\u00e9","og_description":"Am\u00e9liorez la communication de votre agence gr\u00e2ce \u00e0 nos animations gouvernementales, con\u00e7ues pour simplifier les messages complexes et susciter l'int\u00e9r\u00eat du public.","og_url":"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/communication-recherche\/","og_site_name":"Exaltus","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Exaltus\/","article_modified_time":"2025-04-17T21:33:33+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/whiteboard-twitter.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"Am\u00e9liorez la communication de votre agence gr\u00e2ce \u00e0 nos animations gouvernementales, con\u00e7ues pour simplifier les messages complexes et susciter l'int\u00e9r\u00eat du public.","twitter_image":"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/whiteboard-twitter.png","twitter_site":"@calalouf","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/communication-recherche\/","url":"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/communication-recherche\/","name":"Communication en mati\u00e8re de recherche | Communication en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.exaltus.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/communication-recherche\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/communication-recherche\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories.png","datePublished":"2025-04-09T19:55:20+00:00","dateModified":"2025-04-17T21:33:33+00:00","description":"Transformer des informations complexes sur les soins de sant\u00e9 et la recherche en r\u00e9cits visuels clairs qui informent les patients, obtiennent des financements et amplifient l'impact de la recherche, d'obtenir des financements et d' amplifier l' impact de la recherche.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/communication-recherche\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/communication-recherche\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr","@id":"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/communication-recherche\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories.png","contentUrl":"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories.png","width":2560,"height":1344,"caption":"research-communication-research-stories-healthcare-communication-research-stories"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/communication-recherche\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/histoires-visuelles\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communication sur la recherche et les soins de sant\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.exaltus.ca\/#website","url":"https:\/\/www.exaltus.ca\/","name":"Exaltus","description":"Solutions for Growth","publisher":{"@id":"https:\/\/www.exaltus.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.exaltus.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.exaltus.ca\/#organization","name":"Exaltus","url":"https:\/\/www.exaltus.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr","@id":"https:\/\/www.exaltus.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/exaltuslogo-new_128.png","contentUrl":"https:\/\/www.exaltus.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/exaltuslogo-new_128.png","width":257,"height":129,"caption":"Exaltus"},"image":{"@id":"https:\/\/www.exaltus.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Exaltus\/","https:\/\/x.com\/calalouf","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/carolealalouf\/","https:\/\/www.pinterest.com\/exaltusca\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQdXjretJe4Phe3ApnSEK7Q"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21106"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21106\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.exaltus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}